Residente - Превод текста
Ovo nije Amerika
Ovde smo, hej
Ovde smo
Pogledaj me, ovde smo
Još odavno kad ste vi stigli
Već su bili otisci naši cipela
Pokrali ste čak i hranu za mačke
I još uvek ližete tanjir
Baš sam besan na ove nezahvalnike
Danas jako udaram bubnjeve, dok me ne optuže za maltretiranje
Ako ne razumeš podatke, bacam ti ih kao kumbiju,
Bosa novu, tango ili valjenato
Drsko kao Kalabo i Bambu
Vrele krvi, kao Timbuktu
Mi smo na meniju
2Pac se zove Tupak po Tupaku Amaruu iz Perua
Amerika nije samo USA, tata
Ide od Ognjene zemlje sve do Kanade
Treba biti baš glup, baš tup
To je kao da kažeš da je Afrika samo Moroko
Ovi kreteni
Zaboravili su da kalendar koji koriste izmislili su Maje
Sa predkolumbijskom Valdivijom
Još odavno, ovaj kontinent korača
Ali ni sa celom mornaricom ne mogu skloniti sa polica
Podivljale seljake
Ovo je za poslovođu firme
Mačeta ne služi samo za sečenje trske
Služi i za sečenje glava
Ovde smo, oduvek smo tu
Nismo otišli, ne idemo
Ovde smo da te podsetimo
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Ovde smo, oduvek smo tu
Nismo otišli, ne idemo
Ovde smo da te podsetimo
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Uješće te, uješće te
Paramilitarci, gerilci
Sinovi rata, bande
Crne liste, lažni pozitivci
Ubijeni novinari, nestali
Narko vlade, sve što su pokrali
Oni koji protestvuju i oni koji su zaboavili
Progoni, državni udari
Zemlja u bankrotu, izgnanici, obezvređen pezos
Trgovina drogom, karteli
Invazije, emigranti bez papira
Pet predsednika za jedanaest dana
Pucnjevi iz blizine od strane policije
Više od sto godina mučenja
Nova trova koja peva u jeku diktature
Mi smo krv koja izduvava atmosferski pritisak
Gambimo, moj brate, ovo jeste Amerika
Ovde smo, oduvek smo tu
Nismo otišli, ne idemo
Ovde smo da te podsetimo
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Ovde smo, oduvek smo tu
Nismo otišli, ne idemo
Ovde smo da te podsetimo
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Ako hoćeš moja mačeta će te ujesti
Uješće te, uješće te
Још текстова песама из овог уметника:
ResidenteСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
23.11.2024
If children would rule the world
I.went for a walk today
Through friendly streets
The friendly streets of my city
Everyone turns to look at me
To look at me curiously
Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
Everyone turns to look at me
To look at me curiously
People are ready to judge me when I smile
When I smile, they look at me with malice
Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
23.11.2024
Porncraving
It is known everywhere
The girls of Venus
The girls of Venus are infected by Venereal Diseases
In fact no one goes to the primaries/chief physicians to vote,
Anyone with problems of the urinary tract
But I am the chairman
And I don´t care about nothing
And further
I started again with HIV-love
And I don´t understand why you are upset
you have no reason
If I told you that the result is positive, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
Now I'm taking this sick word
And spread it to the whole electorate
This is a less invasive method
I will sit down in the armchair of a television talk show
And in a second I'll explain my program to you, so
Now I'm buying the TV, the love, newspapers and the Voodoo guru and I think
That this freedom is a little simple
As news, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
All the porn
All the porn
And with a sick glow on the face
Saying: 'It's crazy not to carry this cross
Everyone thinks so much of themselves
So let it be, love,
And tell me, what am I to you?
What am I to you?
23.11.2024
Beyond (Reprise)
And we will follow our star together
We will surge like a tide
The whole world is our home
We’ll go all the way
To the beginning of all beginnings
Where our very first dock remained
From the depths as one we will rise
We will follow the star
23.11.2024
Even though I don't tell you
If I make it to stay quiet this time
and enjoy this moment with nothing that interrupts us
If nobody's looking for us
I can stand up on you
You keep so stable when doubts come to me
Where are you
I think about what you must be doing
I set a time-out every time
you leave
I can pretend I entertain myself
and I don't miss you
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you
You float on the room where you're in
And I'm trying to catch you, though you say that in every one of your lives,
you would choose me
How many mouths there are that want to eat
If they just knew what you can do when everything is over
Where are you
I think about what you must be doing
I set a time-out every time
you leave
I can pretend I entertain myself
and I don't miss you
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you
Even though I don't tell you
Even though everything's over
Even though I don't tell you
This may end well
Even though I don't tell you
even though everything's over
Even though I don't tell you
this may end well
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you